how to say “right-wing” and “left-wing” in Hebrew

how to say “right-wing” and “left-wing” in Hebrew

having trouble seeing the print?
יְמָנִי, שְׂמֹאלָנִי

With the Israel elections coming up in less than a week, you’ll be seeing some handy election-related Daily Doses over the next few days.

The Hebrew word for right as in on the right is יָמִין, while the word for left is שְׂמֹאל.

For example:

הוּא מְחַכֶּה לָךְ בַּכְּבִישׁ בְּצַד יְמִין, לֹא בְּצַד שְׂמֹאל.

He is waiting for you on the road on the right side, not on the left side.

When describing someone as rightist/leftist or right-wing/left-wing on the political spectrum, use:

יְמָנִי/יְמָנִיתrightist male/rightist female 
שְׂמֹאלָנִי/שְׂמֹאלָנִיתleftist male/leftist female


(Remember that Hebrew reads מִיָּמִין לִשְׂמֹאל from right to left – so ימני refers to a male, etc.)

For example:

מֶרֶצ הִיא מִפְלָגָה שְׂמֹאלָנִית.

Meretz is a leftist party. (מפלגה political party – is a feminine noun)

מִי שְׁמַּצְבִּיעַ לְ”עוֹצְמָה לִישְׂרָאֵל” הוּא יְמָנִי.

Whoever votes for Otzmah LeYisrael (he) is a rightist.


You can further build your Hebrew vocabulary with…
with a special discount for Ktzat Ivrit enthusiasts like yourself

After having studied literature and linguistics on the bachelors level and psychology on the masters, Ami decided to draw upon his hobby of learning languages, his understanding of human thought processes and his skill of explaining complex ideas in simple terms, to found a program that enables people to speak Hebrew with confidence.

1 Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>