ulpanlainyan_logo

בשנה הבאה – Next Year

Fri | Sep 05

בשנה הבאה – Next Year

Next Year

By Ilanit

בשנה הבאה נשב על המרפסת
ונספור ציפורים נודדות.
ילדים בחופשה
ישחקו תופסת
בין הבית לבין השדות.

עוד תראה, עוד תראה
כמה טוב יהיה
בשנה, בשנה הבאה.

ענבים אדומים יבשילו עד הערב
ויוגשו צוננים
לשולחן.
ורוחות רדומים ישאו אל אם הדרך
עיתונים ישנים וענן.

עוד תראה, עוד תראה…

בשנה הבאה נפרוש כפות ידיים
מול האור הניגר הלבן
אנפה לבנה תפרוש באור כנפיים
והשמש תזרח בתוכן.

עוד תראה, עוד תראה…

Next year we’ll sit on the balcony
And count flocking birds.
Children on vacation
Will play catch between the houses and the fields

You’ll yet see, you’ll yet see
How good it will be
Next, next year.

Red grapes will ripen by evening
And will be served chilled at the table.
And dormant winds will carry to the highway
Old newspapers and cloud.

You’ll yet see, you’ll yet see

Next year we’ll spread our palms
To the white dripping light
A white heron will spread its wings in the light
The sun shining in them.

You’ll yet see, you’ll yet see

Share This Page

More Links

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.