conversation: how to say “touching” in Hebrew

– היא כתבה שיר נוגע ללב ממש,
והיא סך הכל בת שש עשרה!

– אותי זה לא מפתיע.
היא עברה לא מעט בחיים שלה.

– עדיין, זה לא מובן מאליו
שנערה תכתוב שיר
ברמה כזאת של בגרות.

– She wrote a really touching song,
and she’s all of sixteen!

– It doesn’t surprise me.
She’s been through a lot in her life.

– Still, it’s not at all obvious that
a teenager would write a song
at such a level of maturity.

Conversation based on this Dose of Hebrew

After having studied literature and linguistics on the bachelors level and psychology on the masters, Ami decided to draw upon his hobby of learning languages, his understanding of human thought processes and his skill of explaining complex ideas in simple terms, to found a program that enables people to speak Hebrew with confidence.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *