To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed.

תעתיק של הכתוביות בעברית

אהלן חברים יקרים
חטיבה, כמו בחטיבת הביניים
זה דבר שחוטבים מתוך משהו אחר
זה כמו מחלקה כזה
אבל אתם שמעתם את הצליל הזה ש…
“חוטבים”, אולי זה מזכיר לכם
שכונה בירושלים, או ליתר דיוק
אזור תעשייה בירושלים, איפה שיש
חברות גדולות כמו אינטל ומוביל איי
“הר חוצבים” – הר חוצבים זה ההר
שחוצבים מתוכו דברים
לחצוב זה לחתוך מתוך אבן
ולחטוב זה משהו די דומה
כשמדובר על בן אדם עם שרירים
אז אומרים שהוא חטוב
או חטובה, אם מדובר על אישה
זהו, חברים, להתראות

Transcript of English subtitles

Hey dear friends
A block, like the middle-school block
is something cut out of something else
it’s a sort of division
But you hear that sound that…
“חוטבים”, perhaps it reminds you of a
Jerusalem neighborhood, or more specifically
an industrial area in Jerusalem, where there
are large companies such as Intel and Mobile Eye
“Carvers Mount” – a mountain
that they carve things out of it
To carve is to cut out of rock
and to hew is something very similar
When we talk about someone with muscles
we say that he’s sculpted (hewn)
or חטובה (sculpted – fem) if we’re talking about a woman
That’s all friends, see you later