The Hebrew word for team is צוות

, while a staff is מטה

:

אצלנו בחברה יש כמאה מורים ושנים עשר עובדים במטה.

At our company there are about a hundred teachers and twelve employees on (operational) staff. 

For a university senior staff or faculty, there is a special word – סגל

(there’s also the borrowed word פקולטה

).

For example:

היא עבדה קשה כמה שנים, ועכשיו התקבלה לסגל האוניברסיטה.

She worked hard for several years, and now she’s been accepted to the university faculty.

סגל

forms the three-letter root of סגולה

– virtue or treasure (as in עם סגולה

– the Chosen People). It also gives us מסוגל

– capable.