The Hebrew word for to exaggerate is להגזים , a הפעיל verb. It also means to go over the top with something, as in:
You guys have gone over the top with this cake!
Something that is over the top is מוגזם , the הופעל version of להגזים.
What do you think, Jacob, is this wig too much?