The physical shopping cart they make you pay a deposit for in Israeli supermarkets is עגלה

or עגלת קניות

.

For example:

תוכל לתת לי חמישה שקלים כדי לשחרר את העגלה?

Could you give me five shekels to release the cart?

A shopping basket that you might carry around by hand (if you don’t want to pay the deposit, for example) is סל קניות

.

You’ll find both עגלת קניות

(or עגלה) and סל קניות

appearing on websites representing a virtual “shopping cart”.

For example:

אחרי אישור סל הקניות, הלקוח מועבר לעמוד התשלום.

After confirming the shopping cart, the customer is transferred to the payment page.