dotted line decoration

how to say “to inform” in Hebrew

Thu | Aug 06

dotted line decoration

how to say “to inform” in Hebrew

Share This Page

An HTTP error occurred during file retrieval. Error Code: 503
לְיַדֵּעַ

This week we’ve seen the root י.ד.ע

An HTTP error occurred during file retrieval. Error Code: 503
meaning knowledge put to use in a variety of words, including להודיע
An HTTP error occurred during file retrieval. Error Code: 503
– to notify, מודעה
An HTTP error occurred during file retrieval. Error Code: 503
– advertisement and ידיעות
An HTTP error occurred during file retrieval. Error Code: 503
– one of the words for news.

Plugging this root into the active-intensive verb form, we get ליידע

An HTTP error occurred during file retrieval. Error Code: 503
– to inform.

For example:

An HTTP error occurred during file retrieval. Error Code: 503
רציתי ליידע אתכם שאני לא אגיע לפגישה.

I wanted to inform you that I won’t be coming to the meeting.

That’s to inform in the purely informational sense. A very common synonym for ליידע is לעדכן

An HTTP error occurred during file retrieval. Error Code: 503
– literally, to update.

To inform in the political or tattle-tale sense is להלשין

An HTTP error occurred during file retrieval. Error Code: 503
.

For example:

An HTTP error occurred during file retrieval. Error Code: 503
לא יפה להלשין על ילדים אחרים בכיתה.

It’s not nice to tell on other kids in your (the) class.

More Links

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.