dotted line decoration

how to say “daring” and “audacity” in Hebrew

Thu | Dec 06

dotted line decoration

how to say “daring” and “audacity” in Hebrew

Share This Page

An HTTP error occurred during file retrieval. Error Code: 503
תְּעוּזָה, הֱעָזָה

By its nature, the act of doing something requiring courage may come across as positive or less so: It could be called an act of daring or an act of audacity, which itself could be positive or negative.

The Hebrew words for each draw upon the same root – ע.ו.ז

An HTTP error occurred during file retrieval. Error Code: 503
: The word for daring is תעוזה
An HTTP error occurred during file retrieval. Error Code: 503
, while the word for audacity is העזה
An HTTP error occurred during file retrieval. Error Code: 503
, a strict declension of the active-causative verb להעיז
An HTTP error occurred during file retrieval. Error Code: 503
to dare. Whereas תעוזה is a synonym of אומץ
An HTTP error occurred during file retrieval. Error Code: 503
courage or valor, העזה is a synonym of חוצפה
An HTTP error occurred during file retrieval. Error Code: 503
– well, chutzpah, of which there are healthy and unhealthy varieties.

For example, on the one hand:

An HTTP error occurred during file retrieval. Error Code: 503
המכב”ים הפגינו תעוזה רבה.

The Maccabees displayed great daring.

and on the other hand:

An HTTP error occurred during file retrieval. Error Code: 503
איזו העזה יש לנער הזה…

What audacity this teenager (a boy) has…

More Links

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.